[翰华教育集团] 澳洲生活达人之生病

翰华教育集团 · 翰华教育集团发表于 2015-6-3 11:46:41

本帖最后由翰华教育集团于 2015-6-3 11:47 编辑

小编到医院和诊所的时候，经常会遇到一个留学生旁边围着一群朋友在帮他用英文向医护人员解释病情。其实，就医没有那么可怕哦。虽然希望大家不会用到，但是小病小痛毕竟也不好大意，下面的帖子还是希望大家留着，等需要的时候拿出来用用吧。

首先，和留学生有关的医疗场所包括医院和诊所。来医院的情况一般都是急诊情况。类似身体某个部位受伤或者说哪里突然感觉到不舒服。刚到医院以后，找到emergency的地方。记得先找到admission nurse哦。这个时候，admission nurse一般会问你一些比较general的情况。例如name，age，how are you feeling？如果实在不知道怎么去形容自己的感受，也不用太担心，因为护士会马上给你做一些general的检查。万变不离其宗，无非是测你的体温，心跳还有血氧饱和度。这样护士已经对你的情况有一个大致的猜测，在不耽误病情的情况下，把你放在waiting list上。接下来，你会被问到是否有public或者private的insurance。这里，由于是国际学生，所以大家都是有private的保险的哦。记得一定要拿出自己的保险卡（bupa, medibank etc.)，或者留下保险卡的信息。这样看病的消费上就不用太担忧啦。
澳洲的诊所也是接受国际学生的booking的。学生可以打电话或者亲自到诊所进行预订和排队。诊所比较适合非紧急情况的病人哦。

接下来，就是一些常用病况需要掌握的英文说法了哦。
小编为大家分好了类别，大家可以记记关键词哦。

一般病情：
I feel headche, nausea and vomiting. 我觉得头晕，恶心还有想吐。

I have been sick for a few days. 我生病好几天了。

I am not feeling well at all. 我感觉很不好受。
I feel drowsy and dizzy. 我觉得头晕目眩。

I have been lacking energy for the whole day.我一整天都感觉没有什么精神。

My symptoms include loss of appetite, weight loss, fever and chills.
我的症状有食欲缺乏，体重下降，发热和发冷。

感冒伤风乏力症状：

I get a cold with a deep hacking cold. 我伤风并且咳嗽。
I have a fever and aching muschles. 我发烧并且伴随手脚酸疼的症状。
I am exhausted and feel dehydrated. 我觉得我很虚弱而且脱水。
I have a runny nose and a scratchy throat. 我流鼻水而且喉咙沙哑。
I have a persistant and uncontrollable cough. 我的咳嗽持续了很长时间并且无法控制。

My breathing is wheezy. 我呼吸感觉有些困难。
I have a stuffy nose. 我的鼻子不通。

下期我们还会为您介绍其他几种常见症状的具体说法哦。多掌握一些，希望对你有一些帮助。
一定不要害怕去医院哦。这里的护士和医生大部分都是很nice的哦。

关注翰华留学移民，关注你的未来！

咨询电话： 07 32292461

地址： Level 1, 110 Mary Street, Brisbane,QLD 4000

翰华教育集团 · 翰华教育集团发表于 2015-6-3 12:55:02

关注翰华留学移民，关注你的未来！

咨询电话： 07 32292461

地址： Level 1, 110 Mary Street, Brisbane,QLD 4000

翰华教育集团 · 翰华教育集团发表于 2015-6-4 10:31:42

关注翰华留学移民，关注你的未来！

咨询电话： 07 32292461

地址： Level 1, 110 Mary Street, Brisbane,QLD 4000

翰华教育集团 · 翰华教育集团发表于 2015-6-4 17:52:36

关注翰华留学移民，关注您的未来！

翰华教育集团 · 翰华教育集团发表于 2015-6-5 13:30:04